Pojďme se alespoň stručně podívat na několik menších novinek, které si v posledních hodinách připravil Google. Generátor zkrácených odkazů Goo.gl nyní funguje jako samostatná služba s vlastním webovým rozhraním. To je bezesporu dost špatná zpráva pro konkurenční služby, které se v době sociálních sítí množí jak houby po dešti. Dosud Google svůj zkracovací nástroj nabízel jen v kombinaci s rozšířením pro Google Chrome, nástrojovou lištou Google Toolbar nebo jako součást balíčku Google Apps.
Před několika dny jsme vás informovali, že webový prohlížeč dokumentů a prezentací Google Docs Viewer má nové uživatelské rozhraní, které více ladí s Google Docs. Nyní se ale opět některým uživatelům zobrazuje původní rozhraní, kde je přístup k jednotlivým funkcím o něco rychlejší. Google tedy pravděpodobně dále experimentuje, která varianta bude pro uživatele příjemnější.
Třetí novinkou, o které vás chceme zpravit, je podpora latiny ve strojovém překladači Google Translate. Šlo o dlouhodobý požadavek ne nepočetné skupiny uživatelů. Google dokonce čelil poměrně hlasité kritice, že přidává podporu velmi exotických jazyků, ale latinu opomíjí. Nyní však již Google Translate podporuje obousměrný překlad pro latinu.