> nechť pro programovací jazyky platí, že jsou case sensitive,
> ale ať pro uri toto neplatí
to mi připomíná matfyzákovu lamentaci "nechť je konzerva otevřena"
Takovéto "nechť" či "ať", aby mělo nějakou váhu, by muselo přijít bratru před dvaceti nebo třiceti lety. Od té doby platí, že cesty v normálních operačních systémech jsou case-sensitivní, tím pádem musejí být case-sensitivní i URI.
Vůbec by mě nepřekvapilo, kdyby programátor, jehož selhání to údajně je, používal stejnou "nechť" logiku. Dost často ji ve velkých firmách potkávám.