Jaké překvapení dnes po ránu!
Jdu si přečíst poštu na mail.quick.cz a uvítá mě nekonečná flashová animace. Zkusím www.quick.cz a totéž. Z čirého zoufalství zkouším phone.quick.cz (telefonní seznam) a konečně bingo. Vše v modrém a s bublinkama, ale jinak to jde. Avšak běda - po kliknutí na "hlavní stránka" opět známá flash animace. Mám si myslet, že se mi nový majitel snaží naznačit, abych šel o dům dál?
Zcela určitě. Je to stejné, jako když nějaká pochybná putyka změní majitele. Změní se vývěsní štít, ale uvnitř je stále horko, smrad, pobryndané stoly a pivo pod míru se spadlou pěnou. A doslovný český překlad nové značky je: TELEKOMIKA.
No nev9m jestli jsou šikulové, prý několik verzí Nokia 6230i se nemůže připojit do sítě protože přístroje přijmout neumí přijmout binární sms s novým logem operátora. zazanmenali jste to někdo?
No nevím jestli jsou šikulové, prý několik verzí Nokia 6230i se nemůže připojit do sítě protože přístroje neumí přijmout binární sms s novým logem operátora. Zaznamenali jste to někdo?
Přistoupili k tomu věru odpovědně. Všechny služby pořesměrovali na novou doménu. Nějak přitom nepočítali, že na ty stránky občas nějací lidé nahlížejí. Třeba proto, aby zjistili informace o čerpání služeb (FUP). Jenže teď nepřistoupí, protože stránky spíš nejedou, než jedou.
Inu - připravovali to jenom asi rok, takže se nedivme, že to nestihli. Vždyť na tom pracovali experti žlutého moru a podporovali je jejich španělští kolegové. Zřejmě došlo také ke komunikačním šumům.
Výsledek? Zděšení.
Měli jsme si polepšit, ale vypadá to, že ani několikeré přejmenovávání firmy z ní nic lepšího neudělá.
Když sloučíte česko-anglickou zkomoleninu ("Český telecom") s ryze anglickou zkomoleninou ("Eurotel"), vznikne španělsko-anglická zkomolenina ("Telefónica ou tů"). Zajímavé. Navrhuji využívat pěkný český překlad "Dalekohlas Kyslík"!
su - \mathfrak{M}ĦĒNJMARCHON (neregistrovaný)
To je ten PR newspeak :-)
Je to "nova poloprofesionalni skupina rozpatlavacek pusobicich pod nazvem O2 Character-lead-er-s", pretoze predtym posobili pod inym nazvom. Cize tvrdenie pravdive, ale uzitocnost zhruba nula stupnov Kelvina. (vyznamny cierny bod ide k PR O2)
Doplnenie do 'The Devil's dictionary':
Cheerleader, n.: Originally derived from Character and Lead (the metal). Used by characters with lead-heavy conscience to manipulate other characters with lead-heavy conscience, whereas the others are usually not yet so smart to see this truthfully: as a weak form of theatre.
Mam pocit, ze pokud Lupa ma v druhem radku slovo Ceskem, tak by taky mela jmeno O2 vyslovovat jako Kyslik. Ja uz na to presel, a nikdo mne nedonuti hlaskovat ty 2 znaky. At si majitel uvedomi, co je to narod Svejku :-)
Protože jsem zjistila, že nefunguje vůbec přidávání nebo editace stránek v katalogu, rozhodla jsem se napsat na mail help@o2active.cz, který je uvedený na stránce http://www.o2active.cz/kontakt.aspx
Jaké bylo moje překvapení, když se mail vrátil se souborem chybových hlášek, ze kterých vybírám:
Diagnostic-Code: smtp; 550 (unknown or illegal alias: help@o2active.cz)
mmt, ty ještě žiješ? Tam ten tvůj (nebo váš) trapnej web (zlutysmrad.unas.cz) by taky potřeboval "rebranding", jsem čekal že přijdete taky s nějakou změnou, místo toho je tam debilní článek, který už doopravdy potí co může, protože O2 už není tak špatná jak byla (ne že bych byl nějaký O2Mil),ale už je to tam fakt trapný... Takovej malej dotaz k tomu spíše "výblitku", kterou "konkurenci k zadupání" máte namysli? Já o žádné nevim, podle mě všechna je zadupaná, sice některá se velmi pozvolna klube, ale furt není třeba zadupávat... Ano, je tady určité procento lidí, které by přešlo jenom v případě že O2 nabídne službu přinejmenším jako je Premium ADSL od Radiokomunikací, ale z O2 (jako každé firmě) jde o zisk, řekl bych, že si spočítali, že je pro ně výhodnější nabízet služby, takové jaké jsou teď a ten kdo bude chtít lepší, tak si připlatí a nebo zdar. Tzn. že mají větší zisk když si pár "blbců" pořídí tarify "extreme" apod. než aby tuhle službu poskytla masově... Navíc si myslím, že by byli třeba i nějaké investice do páteře, protože ikdyž síť jela OK i když nefungoval FUP, tak po spuštění IPTV by asi už kapacita nezbyla, podle mě si tímto vyplím FUPem O2 tak trochu testovala síť na IPTV.
Vždycky to budu vyslovovat česky. Stejně tak jako všechno ostatní. Budu skloňovat a přechylovat. Ať se pánové přizpůsobí zemi, ve které chtějí podnikat. Ne my jim.
Za tak hroznou doménu bych někoho odtamtud vyhodil. Tu si opravdu nikdo nezapamatuje a bude chodit na http://www.o2.cz . To nemohli propagovat http://www.o2.com a následně směrovat všechno z ČR např. na http://www.o2.com/cz/ ? Rozhodně by to bylo lepší řešení.
Pán zase nerozezná O2 = O*2 = OO = WC, no a tak to taky bude.
Už teď je ta jejich "nová" nabídka tak nesrozumitelná, že budou muset pro návštěvníky svých stránek pořádat půlroční intenzivní kurzy. Totéž platí pro styk s jejich operátory na zákaznické lince 800 123 456, který se podaří jen naprostým omylem toho jejich automatu. Ještě budete tesknit po ČTc. Já už naštěstí ne.
Nechápu s čím jsi spokojený. 512/128 Pokud stahuješ pouze e-mail, tak to jooo. Touto rychlostí ve 20 století je ostuda. o2 ty ušmudlaní španělé nám také nic nepředvedle. Co se dá čekat od firmy, která se spojí s největšími zloději jako je telecom, eurotel. A už se ukázali, jsou stejná hovada!
Už mě pěkně štve ta vlna amerikanismů. Naprosto to degeneruje krásu našeho libého jazyka. Stejně za několik desetiletí bude světovým jazykem španělština. Zase se budem přispůsobovat? To bude zase samé bjén, bonita a gvapa?
Tak že zůstaňme trošku sví: ó dva nebo ó dvě.
Ještě jedna věc. Skloňování a přechylování si taky nenecháme vzít.
Mám menší problém se zkratkou TO2ČR, na kterou už jsem několikrát ve zprávách narazil - stále se mi plete se zkratkou TOČR (Taneční orchestr Českého rozhlasu). Snad to je pouze podobností zkratek :-)
Problem je, ze tady nemame se spanelskou kulturou dostatek zkusenosti. A nekteri lide prekladaji slovo manana zcela nespravne jako zitra. A pritom skutecny vyznam toho slova je "nekdy v kratkodobe budoucnosti, mozna uz do konce tohoto tydne, ale nejspis az ten pristi, tedy pokud to nebude pozdeji".
No vida, a já si říkal, že ty jejich "bublinky" vypadají jako pšouk pod vodou vypuštěný. Vzhledem k pověstné kvalitě služeb ex-ČTc se ani moc nedivím ;)