Sic se správně používá pouze tehdy, když chci říci, že to, co vypadá v citaci jako chyba (gramatická/faktická), skutečně v citovaném zdroji bylo. Nicméně i ve článku jsem pochopil, co tímto slovem chtěl autor říci, takže aspoň mně toto volnější použití žádnou újmu nezpůsobilo.