Tak průhledný nebo transparentní? Se autore rozhodni. Ale průhledný je správně.
Neboli fakt nevím, proč novináři musí strkat anglicismy tam kde je zavedené české slovo. Jedna věc je microLED, to je třeba označení nové technologie. Ale průhlednost je normální a používané slovo, tady nemá slovo transparentní co dělat.