Názor k článku Firefox přináší Reader View, ergonomické čtení článků bez reklam od mariohlas - Jestli se dá používat prohlížeč třeba i v...

  • Článek je starý, nové názory již nelze přidávat.
  • 6. 6. 2015 12:14

    mariohlas

    Jestli se dá používat prohlížeč třeba i v mandarínštině, netuším. (Ale znám odvážlivce, který se nechal nalákat na 10 TB v čínském úložišti QQ a vyplnil jim dotazník se spoustou osobních údajů [v EN], aniž si mohl přečíst podmínky užívání [ty jsou jen čínsky, a ani strejda Google je nedokázal přeložit].
    Umím obstojně pasivně EN, tak prohlížeč používám v EN, protože překlad je místy dost nepřesný. Mně to až tak moc nevadí, ale když jsem to předváděl známému, který umí anglicky jen pozdravit, tak jsem mu musel ty "české" pojmy nazývat jinak. (Ale kdybych to ovládání už neznal z EN lokalizace, tak bych ty pojmy nedokázal vysvětlit.) Jeho závěr : "Je to moc fajn, ale když tomu nerozumím, tak to nechci - nemůžu se Tě přece ptát na každou drobnost ; proč to nenapsali tak, jak jsi mně to teď říkal Ty ?"

Upozorníme vás na články, které by vám neměly uniknout (maximálně 2x týdně).