Pro vaši informaci - sice na některých prémiových evropských stanicích byl Avatar vysílán už v létě 2010 (např. v nabídce Sky Italia nebo dalších již zmíněných kanálech), ale na HBO v USA měl premiéru teprve v listopadu 2010. To, že na českém HBO bude v březnu 2011 mi jako zas tak velké zpoždění nepříjde (oproti americké verzi).