Ve skutečnosti se splést může. S datovými schránkami se pracuje skrze různý software. Samotné datové schránky rodná čísla fyzických osob neznají, a pokud daný úřad nemá napojení na základní registry a úředník osobu vyhledává v DS, není tak těžké přehlédnout, že datum narození osoby je jiné, nebo dokonce že je jiná adresa trvalého pobytu. A pak jsou tu takové chuťovky, jako dva lidé se stejným datem narození žijící na stejné adrese (se kterými ovšem bude mít problém i klasická pošta).
Ke stejné chybě ovšem může dojít i při psaní adresy na papírovou obálku.